User avatar
Alpha3
Squire
Squire
Posts: 2
Joined: Sat May 14, 2016 8:38 am

Error en la traduccion al castellano en Ruinas

Sun Jun 19, 2016 9:58 am

Hola, hay un error en la traducción de las normas de las ruinas misticas que esta llevando a equivocaciones.

1- the mystic ruins will appear for a 12 hour period.

Esta traducido como: Las ruinas misticas pueden aparecer cada 12 horas.

Y la traducción correcta es: las ruinas místicas van a aparecer durante un período de 12 horas.

Un saludo
 
User avatar
hengli
Lilith Games Staff - Admin
Lilith Games Staff - Admin
Posts: 1263
Joined: Tue Apr 05, 2016 7:14 am

Re: Error en la traduccion al castellano en Ruinas

Mon Jun 20, 2016 7:16 am

Alpha3 wrote:
Hola, hay un error en la traducción de las normas de las ruinas misticas que esta llevando a equivocaciones.

1- the mystic ruins will appear for a 12 hour period.

Esta traducido como: Las ruinas misticas pueden aparecer cada 12 horas.

Y la traducción correcta es: las ruinas místicas van a aparecer durante un período de 12 horas.

Un saludo

Gracias. Vamos a hacer las correcciones necesarias. :)
 
markcooper
Viscount
Viscount
Posts: 751
Joined: Mon Apr 06, 2020 3:35 pm

Re: Error en la traduccion al castellano en Ruinas

Sat Jul 18, 2020 11:40 am

Interesting post. I Have Been wondering about this issue. so thanks for posting. Pretty cool post.It 's really very nice and Useful post.Thanks asic bitcoin miner
 
markcooper
Viscount
Viscount
Posts: 751
Joined: Mon Apr 06, 2020 3:35 pm

Re: Error en la traduccion al castellano en Ruinas

Sat Jul 25, 2020 10:48 am

The Linq At Beauty World by BBR Holdings. Hotline 61009266 . Get Discounts, Direct Developer Price, Brochure, Floor Plan, Price List & More. New Freehold Condo The Linq at beauty world showroom
 
 
vvarg
Marquis
Marquis
Posts: 3105
Joined: Mon Sep 07, 2020 6:49 am

Re: Error en la traduccion al castellano en Ruinas

Sun Oct 04, 2020 9:07 am

сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтtuchkasсайтсайт
 

Who is online

Users browsing this forum: vyshryke and 6 guests