Hello, this happens sometimes that Xanos burrows under wrong team when Shockwave is used and does no damage.
Description says clearly he is supposed to use it under enemy team.